|
Home Straw Hat |
November.December.2004
|
12.25.2004
|
|||||||||||||
| こちらロサンゼルスのクリスマス。。街の雰囲気は、日本の正月のようです。。。 アメリカからのクリスマス便りにしては、「日本のお正月」とは肩すかしな表現だったでしょうか、、。なぜならですね。。いつも車で混み合っている道が空いているんです。その静まりかえった雰囲気が日本の元旦を思い出させてくれます。。。 私がこちらに来た１０年前は、クリスマスともなると何処の店も休みでした。。。そうとは知らなかった私は、クリスマスの昼に食事をしようと外出したのはいいものの、、。何処の店に行っても閉店状態。。。スーパーまでも休みでした。。。食事にありつけず、、ひもじい思いをした事を思い出します。しかし、この頃はスーパーやファーストフード店などが営業をしてくれてます。。（時代は変わったものです。） アメリカで最大のお休み、クリスマス。。。もちろん他にも大きな意味の休日はあります、、が、。商売抜きに休んでしまいたくなる気持ち。。。そんな辺りも、日本の元旦に似ている存在感なのでありました。。。 |
||||||||||||||
|
12.21.2004
|
|||||||||||||
| クリスマスを週末に控えているので、人の移動が始まっているようです。昨日は、カリフォルニアの首都があるサクラメントから帰ってきました。私の印象では、いつもよりお婆ちゃんの姿を空港や飛行機の中で多く見かけた気がしました。きっと、子供や孫達に会いに行くのでしょう。。。 飛行機の中で見かけるお婆ちゃん。。その行動としては、一様に読書をしていらっしゃいます。。音楽を聴くとか、ましてやコンピューターを開くような、ビジネスマン的行動はありません。。。目的の飛行場に到着しても、、。慌てて携帯電話の電源を入れ、話し始めるような事もなく・・。ゆっくりと本を閉じてはカバンにしまい込み、席を立っていくのでした。。。 搭乗ゲートに向かうセキュリティーチェックポイントで一人のお婆ちゃんと出会いました。。。そのお婆ちゃんはたすき掛けににしていた小さなポーチを外し、ピンポンのゲートを通ろうとしました。。セキュリティーの人が上着を脱ぐように指示します。。お婆ちゃんが、上着を脱いで歩こうとしたら、、。セキュリティーの人が、靴も脱ぐように指示しています。。。お婆ちゃんは「このゴム底の靴も脱がないといけにのぉー・・？」そう言いながら、靴を脱いでいます。。。その次には、ベルトも外して下さい。。そんな指示もされて、呆れた表情を浮かべていました。。。 その様子を見ていた私は、お婆ちゃんに冗談で話しかけます。。「お婆ちゃん、、ここではね、、。裸にならないといけないらしいですよ。。。」そうすると、お婆ちゃん、、。「私が裸になったら、警備の人達みんな逃げ出しちゃうわ・・。警備にならなくなるよ、、。」そんな冗談を返してきました。。。 そのお婆ちゃん。裸になる事はなく無事にピンポンのゲートをくぐります。。荷物がベルトに載って出てくるのを待っている間。。お婆ちゃんが話しかけてきました。「今日は私の誕生日なの、、。」「それは、おめでとうございます。」私が返します。。。そうすると、自分が着ていたクリスマスツリーの刺繍がされているシャツを私に見せて、、。「私はクリスマスベイビーだったのよ・・。」そう言って、笑っていました。。。 そのお婆ちゃんが子供だった頃、日本人は敵国の人だったはず。。。しかし、２００４年のクリスマスを前にした飛行場で、背の低い白人のお婆ちゃんが日本人の私を見上げながら笑顔で会話をしている光景。。。 確実に時代は流れているのです。。。そして、今年も終わろうとしているのでした。。。 |
||||||||||||||
|
12.17.2004
|
|||||||||||||
| 本日は、サンフランシスコから帰ってきました。こちらアメリカにやって来てから、飛行機に乗る事が多いです。今日も飛行機に乗っての帰宅になりました。１２月もなかばになった今日、今年は何回飛行機に乗ったのか、、。そんな事を機内で考えていたのでした。。。 それだけ移動が多いと言う事は、それだけ家を空けている事も多い訳で・・。そうなると、仕事に捧げている自分の時間も多いと言う事になります。。。 自分が選んだ仕事と、自分が選んだ場所で生活をしている。。。何と贅沢な人生を送っているのかと思う反面、、。自分の時間を仕事に捧げる事も多く、、。たまには、自分が選んだ仕事を恨んだりすることもあります。。。 しかし、仕事で乗った飛行機から見た、とても綺麗なロサンゼルスの夜景。。。そんな褒美をもらう事もしばしばあるのです。。。そう考えると、人生足して引いたらトントンなのかもしれません。。。そう感じた今夜の夜景だったのです。。。 |
||||||||||||||
|
12.14.2004
|
|||||||||||||
| 朝６時３０分のマクドナルドに行きました。駐車場は車でいっぱい、ドライブスルーにも５台ほどの車が並んでいます。もちろん、お店の中には注文をするため人が５人ほど待っています。朝のセットメニューは、１１種類。。。若い人だけではありません、日本ならハンバーガーなど口にしないような、おじさんやおばさん。そして、お年寄りまでマクドナルドの朝食を食べているのです。。。 そして、、。夜、家に帰る途中には・・。マクドナルドにジャガーXK8とメルセデスのSシリーズが入っていきました。。。と、、なると・・。安く食事を済ませる事が出来るから、マクドナルドを選んでいる訳でもなさそうです。。。 これはもう・・。マクドナルドはアメリカの食文化。と、言うべきですね。そう、確信したのでした。。。 |
||||||||||||||
|
12.11.2004
|
|||||||||||||
| 私が日本にいた時。。。テレビに映る外国と言えば、、。歩きながら美味しそうに物を食べる外人の映像が印象的でした。。今日私が目撃した食べ歩き、、。これまた、印象的な姿でした。。。 私が車で車道に出ようとしたら、２０歳くらいの白人女性が車の前を横切ろうとしていました。。。その女性、、手には味付け海苔のビンを持っています。。。そして、ビンから味付け海苔を取り出しては、ムシャムシャ食べています。（厳密には、ビンから出した小袋を破ってその中身を、、。）私の車の前を横切る、わずか１０秒間の間に小袋から出した味付け海苔を一口で、ガブリッ。。。 その女性が何処で味付け海苔と出会ったのかは、解りませんが。味付け海苔の”とりこ”になってしまった様です。。。確かに美味しいとは思います。しかし、ビンごと抱えて食べ歩きをしなくても良さそうなもの。。。 冬にしては暖かな風が吹くカリフォルニアの夕方。。。バケツほどの大きさのビンを抱えた白人女性が、味付け海苔をムシャムシャしながら、、爽やかに私の前を通り過ぎて行ったのでした・・・。 これって、東京の渋谷辺りで・・流行るわけ・・、無いよね。。。 |
||||||||||||||
|
12.06.2004
|
|||||||||||||
| 本日はオフィスに”水の配達人”が、やって来ました。カリフォルニアでは有名になっている「アローヘッド」と言う銘柄の飲み水を、オフィスに配達してもらっています。 水の配達は、２週間に一回のペースでやって来ます。今日も、いつものように空になったタンクを回収して、、。水の入ったタンクを２本補充してくれました。。。いつもより人懐っこく話をしてくるなぁーと、、思っていたら。オフィスを出る時にクリスマスカードの入った封筒を手渡してくれたのです。。。 皆さん、、この意味が解るでしょうか・・？ それは・・。次の配達の時に、クリスマスのプレゼントとしての心付けを要求されているそうなのです。。。要するに、「クリスマスのプレゼント（チップ）をちょうだい・・。」そういう意味があるのです。。。 その配達人、毎日水の入ったタンクを担いで配達しているのでゴッツイ体つきをしています。。。しかし、クリスマスカードを渡す前には何かいつもと違った感じでした。。。それはまるで、子供が何かをおねだりする前、いつもより良い子になっている感じに似ていました。。。その仕草からも、クリスマスカードに秘められた意味を感じ取れたのです。。 もちろん、水の配達にはお金を払っています。。その水配達会社の人が配達をしてくれているのです。。だから、あらためてチップを払う事はないと思いますよね。。しかし、そこが異国文化なのです。。。 文化や習慣には、きちんとした説明が付けられない事があります。。きっと、長い歴史の中から生まれた物もあるはずです。。日本人の私が、今現在の理屈で理解しようとしても無理がある事が多いのです。。。 そこで私が学んだ事、、。アメリカでは何かのサービスを受ける時、定価の１０〜１５％増しで値段を判断しましょう。。。 |
||||||||||||||
|
12.05.2004
|
|||||||||||||
| 昨日の夜から降り始めた雨が、今日も一日続いていました。。。 夕食を買いに行こうと外に出ると、コインランドリーのお兄ちゃんが話しかけてきました。「今日は、なんて暖かいんだどうねぇー。」白い息を吐きながらです。。。そうそう、ロサンゼルスだって息が白くなるくらい寒くなる事もあるのです。 突然話しかけられたのと英語での会話なので、気の利いた答えを持ち合わせていませんでした。。。いつもそんな後には「あのとき何と言ったら良かったかなぁー。」なんて、しばらく考えてしまったりするのが私のクセなのです。。 この日記を書く前まで、気の利いた返事を考えていました。。。そして、思いついたのが・・。「日本もね。。暖かくなると息が白くなるんだよ。。カリフォルニアも一緒ですね。。」こんな感じですが、、いかがでしょうか・・？ 私の英語力の中で翻訳できる内容を考えると、、こんな物ではないでしょうか・・。 |
||||||||||||||
|
12.04.2004
|
|||||||||||||
| またまた、久しぶりのアップデートになってしまいました。実はですね・・。５日くらい前から、このホームページが海外から見られなくなっているのです。。。そんな訳で、日記の更新が滞ってたしだいです。そんな５日間で、こんな事がありました。。。 ラスベガスに仕事に行きました。ギャンブルをしたものの、、負けて帰ってきたのです。。。ショックの大きい負けっぷりです。。。その額は、、プリンターが３台買えるくらい・・。 現在、我が家のプリンターは、その働きを拒否したままになっています。電気店に行く度にプリンターの値段を調べ・・。何となく高いなぁー、、と思って、買わないまま帰ってくる。。そんな事を何回か繰り返していました。。。それが・・・。ラスベガスのギャンブルになると、、プリンター３台分のお金を簡単に使ってしまっているのです。。。これはいったい何という事でしょう。。。ラスベガスのギャンブルなしにプリンターを買っていれば、、。そんな事を思っても、時はすでに遅かったのです。。。 そして、昨日の朝・・・。仕事に行こうと、いつものように車のエンジンをかけます。。。セルモーターが”ギュッ”と言っただけで、止まってしまいました。。もちろんエンジンもかかりません。。。。そうです、、。バッテリーが上がってしまったのでした。。。 他の車の助けを借りて、エンジンをかけようとしても、、。車庫の中に頭の方から駐車していたので、普通のケーブルでは長さが足りません。レッカー車が持っている長いケーブルが頼りです。。。レッカー車の助けを呼び、エンジンをかけて・・。修理工場に持って行ってバッテリーを新しい物に換えました。。。総額￥１５０００円。。。 何とも、、泣きっ面に蜂。。。踏んだり蹴ったり。。。そんな思いをしました。。。 車はいつものように走り出し、、我が家のプリンターは動かないまま、、。銀行の残高だけが減ってしまったのです。。。まぁーー、こんな事もありますね。。。 |
||||||||||||||
|
11.27.2004
|
|||||||||||||
| 日本より戻ってまいりました。しかし、日本滞在中の日記をお休みしてしまったので、本日は日本に居た時の日記にします。。。 成田空港に到着して実家に帰るまでの間で、感じた事なのですが、、。日本はいろんな物が話しかけてきますね。。。例えば、、自動販売機、動く歩道、エレベーター、バスの扉が開閉する時、そして走り出す時、ターミナルに到着する時。。などなど・・。ちょっと、うるさく感じたのでした。。。 だいたいのパターンとしては「ピンポーン、、○○○○です。ピンポン。」って、感じ・・。アメリカでもエレベーターに限っては、声を出す物がたまにあります。しかし、「ピンポーン」の音はしなかったはず・・。 私が予想するに日本の「ピンポン」、、その「ピンポン」のタイミングは、お辞儀のタイミングに似ている様に思いました。。。 久しぶりに電車に乗ってみました。その時もホームが声を出します。「○番線には上り電車がまいります。白線より・・・。」なんて、、。電車の中でも「次の停車駅は○○」や「次の駅で快速列車が追い越します。」など、、。これらの放送は役にたちました。。。昔、何年かの間利用していた路線でも、風景を見ただけではどの駅なのか思い出せなくなっている事もあるのです。。。ましてや、新しく出来た地下鉄などでは、今自分が何処にいるのか全く解らない有り様。。。 いろいろな物が話し掛けてくる日本の文化。。。親切心の現れなのでしょうね。。。そう、理解したのでした。。。 街中を歩いていたら、安売り薬局の前では、、。スピーカーから大きな声が流れていました。「本日のお買い得は○○○。なぁーんと、あの○○が２９８円。」録音された男性の声が通りかかる人に浴びせられます。。。あの粋になると、親切心からの思いやりでは無くなります。。。ただ、、「うるさーーい。。」のでした。。。 |
||||||||||||||
|
11.25.2004
|
|||||||||||||
| しばらくの間、日記をお休みしておりました。申し訳ないです。実は、日本に帰って来ています。。。 では、なぜ日本にいると日記が休みになってしまうのか・・。少し考えてみました。それはきっと、いつもの生活とリズムが違うので、日記を書くタイミングが無くなってしまうのかも知れません。。。 日本滞在中は、実家にいます。いつもの生活よりコンピューターの前にいる時間も短くなるし、、。”あちら”では見る事の出来ないテレビ番組もやってます。それも日本語なので、ぜーーーーんぶ理解出来ちゃうんです。そんな環境の変化が日記執筆作業を滞らせる原因に思われます・・。 以上の理由により。。上手く言えば・・。日記が更新されていない空白の日にちが、、日本滞在日記だと理解して下さい。。。言い訳でした。。。 |
||||||||||||||
|
11.15.2004
|
|||||||||||||
| 本日、家に帰ってきてテレビを付けると中国語の放送をやっていました。中国語の違いがわからない私は、その放送が本土中国のものなのか、台湾のものなのか、それも判断できなかったのですが。その中で流れていたCMは、理解できたのでした。そのCMそれは「豆乳」のCMだったのです。。。 私が高校生の頃、豆乳が流行った事がありました。日本では今も流行っているのでしょうか、、？ 韓国語の放送でも、「豆乳」を宣伝していました。アメリカのスーパーに行っても「ソイミルク」と言う名前で「豆乳」が売られています。もしかしたら、「豆乳」が世界的ブームになってきているのかも・・。そう感じたのです。。。 アジア系マーケットならまだしも、アメリカのスーパーで売られているとは、、。何とも驚きです。もしかして、「豆乳」とは、、。豆腐を食べている民族だけのものでは無いのかも知れません。。。 私は豆腐を作る時に出来る”おから”と同じ様なものが”豆乳”だと思っています。そもそも、その考えが違っている可能性があります。。。 どちらにしても、、日本語や中国語、韓国語で「豆乳」と言われている同じものが、英語では「ソイミルク」。。。お乳とはかけ離れているはずのものですが、どの言葉にしても「乳」「ミルク」と言う表現をしている辺りが、面白い。。。 牛肉と豆腐は全く別のものとして売られているのに、牛乳と豆乳は一緒に売られていたりします。アメリカのスーパーでも、牛乳と豆乳は一緒なのです。。。これもまた、不思議な一致なのでした。。。 |
||||||||||||||
|
11.09.2004
|
|||||||||||||
| 今日の晩ご飯は、焼き肉でした。スーパーでタレに漬けてある肉を買ってきたので、あとは焼くだけです。 健康に気を使ってサラダを作り。無洗米を象印の圧釜で炊きあげました。 焼き肉と言えば、白いご飯とビールですよね。私の場合。焼き肉屋で食べる時には、初めにビールで乾杯。焼き肉を食べながらビールを飲みます（もちろん、他のおかずもね）。焼き肉とビール、「何でこんなに相性が良いのか、。」と毎回感動したりします。。。 一通りお腹が落ち着いてきたところで、白いご飯の登場です。。。カルビとご飯。。この時も、「何と絶妙の組み合わせなのか、。」と毎回その組み合わせを楽しむのです。。。 それが、家で焼き肉を食べる時には、ビールとご飯と焼き肉が一緒になるのです。。。それはそれで、楽しみ所があるのです。、、っが。。。食べる直前になってビールが無い事が判明。。ショーーーックでした。 落ち込んでいても仕方がありません。今日は健康の為にビールは控えましょう・・。そう考えて、たくあんのツボ漬けがあった事に気づき、冷蔵庫を空けます。。ツボ漬けを取ろうとした、、その瞬間・・・。見慣れた色のビンのお尻が少し見えました。。。そうそう、ビール発見です。冷蔵庫の扉を開けたまま、ビールビンを握りしめ、ガッツポーズを一人でしていたのでした。。。 それはそれは、、季節が秋になり、しばらく振りに引っ張り出したコートを着たら、、。ポケットの中に入っていた、お札を発見した時の喜びだったのです。 「あった！！！」 |
||||||||||||||
|
11.07.2004
|
|||||||||||||
| 晩ご飯のおかずを買いに、日系のスーパーマーケットに行きました。休日であっても、みんなが買い物に来る時間は一緒になるのでしょうね。。。レジには長い行列が出来ています。 私もレジに並びます。そうしたところ、同じタイミングで列に並ぼうとする人とかち合いました。。。私が「どうぞ・・。」と言って、その人に前を譲ります。すると、「いいんですか・・？」と聞かれたので、、。「大丈夫ですよ、暇してますから・・。」と答えたのです。。。 しばらくしてから、自分の言った事を思い出し、、。もっと、気の利いた事が言えないものか、、と思ったのです。。。それは、、。「暇してますから・・。」とは、あまり前向きな響きがしないからです。。。 私だっていつもは忙しくしていて、今日たまたま暇になっただけで、、。「暇してますから・・。」では、いつも暇な人の様な表現になってしまいます。。そんな事を、会計をしながら考えたのです。。 とっさに声をかけられたりした時に、気の利いた答えが出来る人。。そんな人は、ゆとりと知性を感じさせてくれて、心地よい思いをさせてくれます。。。私の今日の「暇してますから・・。」は、なんとも貧弱な発言だったのでありました。。。 |
||||||||||||||
|
11.06.2004
|
|||||||||||||
| 携帯電話って、便利ですね。。一昔前だったら、十円玉を握りしめ公衆電話を探さないと、外からは電話が掛けられなかったのに・・。今では、電話がポケットの中に入っているんですからね、、。そして、もう一つ私が思う便利な事は、電話の中に電話帳が入っている事です。。。 家に居るにもかかわらず、、。電話をしようとした時、携帯電話を初めに探します。そして、電話帳代わりに携帯電話を使います。。。番号を携帯で確認し、、。そのまま、電話をかけた方が早いので、携帯電話から電話をしてしまったりします。。。 私の様に一人で暮らしている身にとっては、家を空けている時、家の電話は使いません。。。私を知っている人だって、、。携帯電話にかけた方が、留守がちの私を捕まえるのには効率がいい事だって知っています。。。 そうなると・・。家の電話。。。その存在感は薄くなるばかりです。家の電話の存在価値は、インターネット回線の為。その役割がほとんどの様に思えてきます。。 持ち運ぶ事が出来なくて、留守電機能は自分で用意しなくてはいけなくて、、電話帳機能は貧しく、、着信履歴も残らないし、Ｅメールなんて打つ事も読む事すら出来ない、”家の電話”。。。その料金は、とても高く感じます。 これからは、家の電話と携帯電話の関係を考えた、新しいサービスがあっても良いと思うのです。。。 |
||||||||||||||
|
11.03.2004
|
|||||||||||||
| 今日は、日本のニュースを見ていました。本日の日本は全国的に良いお天気だったようですね。。。テレビから伝わってくる、気温、空気の感じ、空の色、それらを見ていて気付いた事がありました。。。 それは、、。こちらロサンゼルスの天候に、すごく似ていたのです。そうそう。私がこちらにやって来た頃から思っている、ロサンゼルスの天候。。。それは正に、日本の”秋の日和”、、なのです。 日本の皆様。。。本日の日本の天気。。。それが１年中の３分の２続くのが、ロサンゼルスと想像してみて下さい。。。 そうなると、、。食欲の秋が１年間に８ヶ月ある事になります。。。それで、私が太ってくるのも解るでしょ・・。”屁理屈日和”でも、あるのでした。 |
||||||||||||||
|
11.01.2004
|
|||||||||||||
| 冬時間（普通の時間帯）に戻っての月曜日。。。本日目立ったのは、夕方のラッシュがひどい事でした。 毎年、感じるのですが、、。冬時間に変わると、家路を急ぐ車で夕方は混み合う様に思います。私の想像ですが、、。それはきっと、暗くなるのが早くなるからでは、ないでしょうか・・？ ちょうど家に帰る少し前に、日が落ちて暗くなります。。。そうすると、みんなの意識は家に帰る事に向くのでしょう。。 それとは違って、夏時間になった時、、。会社を出ても、、まだ世の中が明るい。。。そうなると、慌ててオフィスを飛び出さない。。。人々の帰る時間に差が出来る。。なので、車の混み方がゆるい。。。そんな予想を立ててみました。。。 となると・・。日本でも導入を考慮されている、夏時間。。。アメリカ人でも、日が沈まないとオフィスを出るのが遅くなるくらいです。日本に導入されたなら、、。やっぱり、残業時間が延びるだけになってしまうのでは、ないでしょうか。。。必要以上に長く仕事をしたら、業績の悪い会社などには痛手になるだけです。 デイライト・セービングタイム。。。これを上手く使う様になるには、人々の価値観も少し変えなければいけない様に思います。それと、景気も良くないといけないのでしょう。。。 そんな事を、渋滞で動かない車の中で考えたのでした。。。 |
||||||||||||||
Straw Hat Diary 目次に戻る
Home Straw Hat
Since May 2003. Strawhat33. All rights reserved.